1
00:00:16,770 --> 00:00:20,290
♫ سرت را بلند کن و نگاه کن.
یک پرتو نور وجود دارد ♫
2
00:00:20,290 --> 00:00:22,517
♫ روشن کردن آسمان شب ♫
3
00:00:23,458 --> 00:00:25,282
♫ افتادن روی شانه هایت ♫
4
00:00:25,282 --> 00:00:28,226
♫ این همان چیزی است که شما آرزویش را داشتید ♫
5
00:00:30,626 --> 00:00:34,114
♫ برای برآوردن آن آرزوها ♫
6
00:00:34,114 --> 00:00:37,089
♫ جمع آوری نور ضعیف ♫
7
00:00:37,666 --> 00:00:41,090
♫ ممکن است دوباره بدون آسیب ملاقات کنیم ♫
8
00:00:41,090 --> 00:00:44,194
♫ با تو در کنار من ♫
9
00:00:44,194 --> 00:00:50,754
♫ دوستت دارم. دلم برات تنگ شده من به تو نیاز دارم ♫
10
00:00:50,754 --> 00:00:56,578
♫ کسانی که نور را تعقیب می کنند
در نقطه ای مکث خواهد شد ♫
11
00:00:57,634 --> 00:01:05,506
♫ در آغوش گرفتن ضربان قلب و همچنان منتظر ♫
12
00:01:05,506 --> 00:01:08,098
♫ پشت سر شما ♫
13
00:01:08,770 --> 00:01:15,490
♫ چشمانم از تو روشن شد ♫
14
00:01:19,426 --> 00:01:22,050
♫ در سینه من ♫
15
00:01:22,754 --> 00:01:30,146
♫ آیا لطافت شما همچنان می سوزد ♫
16
00:01:31,746 --> 00:01:35,935
[یک تاریخ با آینده]
17
00:01:36,354 --> 00:01:38,899
[قسمت 11]
[دوست ندارم از مردان دیگر تعریف کنی]
18
00:01:43,232 --> 00:01:44,384
[Xu Lai]
19
00:02:02,722 --> 00:02:03,778
سلام؟
20
00:02:03,778 --> 00:02:04,994
سلام، هوو.
21
00:02:04,994 --> 00:02:06,308
می توانید صحبت کنید؟
22
00:02:06,308 --> 00:02:07,554
آره
23
00:02:07,554 --> 00:02:09,570
چه خبر؟ برای چی اینقدر دیر به من زنگ میزنی؟
24
00:02:10,276 --> 00:02:12,341
هیچ چیز زیادی. فقط کمی نگرانم
25
00:02:12,341 --> 00:02:13,457
در مورد شما
26
00:02:13,457 --> 00:02:14,677
در طول روز
27
00:02:14,677 --> 00:02:16,357
چطوری؟ حالت خوبه؟
28
00:02:17,797 --> 00:02:18,917
اینقدر به من اهمیت میدی؟
29
00:02:19,477 --> 00:02:21,677
البته. خیلی به عقب برمی گردیم.
30
00:02:26,276 --> 00:02:27,285
نگران نباشید. من خوبم
31
00:02:28,316 --> 00:02:29,917
واقعا؟ شما نمی توانید به من دروغ بگویید.
32
00:02:29,917 --> 00:02:31,036
آره
33
00:02:31,797 --> 00:02:32,797
بعد خیالم راحت میشه
34
00:02:34,156 --> 00:02:36,497
به هر حال، ایستگاه ما
35
00:02:36,497 --> 00:02:37,937
می خواهد شما را به عنوان مهمان در یک برنامه دعوت کند.
36
00:02:37,937 --> 00:02:39,996
من میزبان این قسمت خواهم بود.
آیا در دسترس هستید؟
37
00:02:41,316 --> 00:02:42,996
البته برای نمایش شما وقت می گذارم.
38
00:02:44,917 --> 00:02:46,117
این چیزی است که من به آن رفیق واقعی می گویم.
39
00:02:46,117 --> 00:02:48,156
جزئیات را بعداً برای شما ارسال خواهم کرد.
40
00:02:48,917 --> 00:02:49,954
باشه.
41
00:02:50,797 --> 00:02:51,970
خداحافظ
42
00:03:08,276 --> 00:03:09,796
چرا خیلی خوشحال تر به نظر میرسی
43
00:03:09,796 --> 00:03:11,357
بعد از آن تماس؟
44
00:03:12,036 --> 00:03:13,376
تصمیم گرفتی کجا بریم؟
45
00:03:13,376 --> 00:03:14,434
برویم
46
00:03:19,036 --> 00:03:20,436
چرا برگشتیم اینجا؟
47
00:03:21,917 --> 00:03:24,117
بهش فکر کردم،
و من خود را موظف به کمک به شما نمی دانم.
48
00:03:35,596 --> 00:03:36,596
این آقای هو نیست؟
49
00:03:44,637 --> 00:03:46,357
اون مزاحم کوچولو کجا رفت؟
50
00:03:50,786 --> 00:03:51,874
شیشی،
51
00:03:53,276 --> 00:03:54,876
چرا از ماشین آقای هوو پیاده می شوید؟
52
00:03:54,876 --> 00:03:56,117
الان شما دوتا چیکار کردید؟
53
00:03:57,716 --> 00:03:59,977
اگر به شما بگویم که ما هیچ کاری نکردیم
54
00:03:59,977 --> 00:04:02,637
اما در اطراف بلوک رانندگی کنید،
55
00:04:03,156 --> 00:04:04,716
آیا مرا باور می کنی؟
56
00:04:04,716 --> 00:04:06,397
من خواهم کرد.
57
00:04:08,276 --> 00:04:10,316
آیا هوو یانزانگ یک دیوانه است؟
58
00:04:12,556 --> 00:04:14,957
آیا شما فقط پسرهای خوش تیپ را دوست ندارید
با کمی دیوانگی؟
59
00:04:17,037 --> 00:04:18,114
حق با شماست.
60
00:04:20,996 --> 00:04:22,037
من دیگه عصبانی نیستم برویم
61
00:04:52,642 --> 00:04:53,666
[چیکار میکنی؟]
62
00:04:55,357 --> 00:04:56,396
[من تازه به خانه رسیدم.]
63
00:05:31,202 --> 00:05:32,258
سلام؟
64
00:05:32,996 --> 00:05:34,357
چه خبر؟ دلت برام تنگ شده؟
65
00:05:35,316 --> 00:05:36,418
پینگان دلتنگ توست
66
00:05:39,906 --> 00:05:40,930
پینگان
67
00:05:42,316 --> 00:05:43,956
پینگان، به دوربین نگاه کن.
68
00:05:47,157 --> 00:05:48,226
پینگان.
69
00:05:53,797 --> 00:05:56,196
شاید هنوز به ایستگاه آتش نشانی عادت نکرده باشد.
70
00:05:59,876 --> 00:06:02,636
تو چی؟
آیا پس از بازگشت به آنجا خسته شده اید؟
71
00:06:03,797 --> 00:06:06,837
نه، اما کمی احساس ناراحتی می کنم.
72
00:06:06,837 --> 00:06:07,917
ناآرام؟
73
00:06:09,436 --> 00:06:10,516
شاید به این دلیل است که شما اینجا نیستید.
74
00:06:13,597 --> 00:06:15,776
فکر نمی کنم این پینگان باشد که دلتنگ من باشد
75
00:06:15,776 --> 00:06:17,597
اما شخص دیگری.
76
00:06:21,636 --> 00:06:23,157
داره دیر میشه الان قطع میکنم
77
00:06:25,797 --> 00:06:28,237
باشه باید زود بخوابی شب بخیر
78
00:06:29,076 --> 00:06:30,146
شب بخیر
79
00:06:47,636 --> 00:06:49,417
- شرکت!
- جلو چشم!
80
00:06:49,417 --> 00:06:50,717
راست صورت!
81
00:06:51,837 --> 00:06:53,117
راست صورت!
82
00:06:54,157 --> 00:06:55,477
سمت چپ!
83
00:07:00,876 --> 00:07:02,196
سمت چپ!
84
00:07:20,386 --> 00:07:21,538
- لیو خو.
- بله!
85
00:07:22,722 --> 00:07:23,746
برای امروز کافی است.
86
00:07:24,477 --> 00:07:25,677
- بپیچش
- بله!
87
00:07:30,117 --> 00:07:31,170
شرکت!
88
00:07:32,677 --> 00:07:33,730
آسوده!
89
00:07:34,274 --> 00:07:35,296
اخراج!
90
00:07:35,296 --> 00:07:36,418
بله!
91
00:07:36,418 --> 00:07:37,442
ژانگ یانگ.
92
00:07:37,442 --> 00:07:38,562
بله!
93
00:07:42,037 --> 00:07:43,736
لباس فرم برای شما تازه واردها رسید.
94
00:07:43,736 --> 00:07:44,802
من تو را می برم تا آنها را بگیری.
95
00:07:45,570 --> 00:07:46,594
برویم
96
00:07:49,922 --> 00:07:51,010
چرا اینجایی؟
97
00:07:51,756 --> 00:07:54,316
من می خواهم شما را به یک برنامه گفتگو دعوت کنم.
98
00:08:01,876 --> 00:08:02,917
شما می دانید
99
00:08:02,917 --> 00:08:04,497
دوست ندارم مصاحبه کنم
100
00:08:04,497 --> 00:08:05,976
چه رسد به حضور در این نوع نمایش.
101
00:08:05,976 --> 00:08:07,476
اینقدر سریع رد نکنید
102
00:08:07,476 --> 00:08:08,757
دعوت کرده ایم
103
00:08:08,757 --> 00:08:10,837
برخی دیگر از نمایندگان جوان برجسته
از شهر
104
00:08:11,516 --> 00:08:13,037
این وظیفه ای است که ایستگاه به من محول کرده است.
105
00:08:13,037 --> 00:08:14,956
لطفا کمکم کنید، باشه؟
106
00:08:16,876 --> 00:08:18,057
آقا فقط برو
107
00:08:18,057 --> 00:08:20,037
و همچنین می توانید تبلیغات کنید
به ایستگاه آتش نشانی
108
00:08:20,956 --> 00:08:22,717
به هر حال، خو لای،
چه کسی دیگری در آن شرکت می کند؟
109
00:08:24,436 --> 00:08:26,396
مهمانان مرد فعلی شما و هوو هستید.
110
00:08:27,277 --> 00:08:28,876
Huo Yanzong نیز در حال انجام آن است؟
111
00:08:28,876 --> 00:08:30,137
دلیل بیشتری برای رفتن، قربان.
112
00:08:30,137 --> 00:08:31,877
بدون مقایسه، بدون احساسات آسیب دیده.
113
00:08:31,877 --> 00:08:33,017
تو استثنایی،
114
00:08:33,017 --> 00:08:34,916
و هیچ کس شمعی برای شما نگه نمی دارد.
115
00:08:45,916 --> 00:08:47,042
من آن را در نظر خواهم گرفت.
116
00:08:52,226 --> 00:08:53,314
پینگان
117
00:08:58,210 --> 00:08:59,234
بیا
118
00:09:00,706 --> 00:09:01,762
بیا
119
00:09:02,396 --> 00:09:03,554
خیلی هیجان زده، ها؟
120
00:09:04,258 --> 00:09:05,346
بذار یه نگاهی بندازم
121
00:09:08,130 --> 00:09:09,156
دلت برام تنگ شده؟
122
00:09:12,557 --> 00:09:14,237
آیا Huo Yanzong واقعاً می رود؟
123
00:09:14,237 --> 00:09:15,656
در نمایش؟
124
00:09:15,656 --> 00:09:16,706
آره
125
00:09:20,036 --> 00:09:21,596
می توانید از این فرصت استفاده کنید
126
00:09:21,596 --> 00:09:22,877
برای شناختن یکدیگر
127
00:09:22,877 --> 00:09:24,036
من معتقدم
128
00:09:24,036 --> 00:09:25,876
شما دوستان خوبی خواهید شد
129
00:09:27,117 --> 00:09:28,557
چرا باید با او دوست باشم؟
130
00:09:42,876 --> 00:09:44,117
آیا شما حسودی می کنید؟
131
00:09:45,597 --> 00:09:46,658
خیر
132
00:09:46,658 --> 00:09:47,676
نه؟
133
00:09:48,796 --> 00:09:49,858
خیر
134
00:09:51,957 --> 00:09:53,026
جین شیچوان.
135
00:09:54,317 --> 00:09:55,317
من را نادیده نگیرید
136
00:09:56,796 --> 00:09:57,837
چرا ناگهان عصبانی می شوید؟
137
00:10:01,378 --> 00:10:02,434
خیر
138
00:10:04,396 --> 00:10:05,516
شما به وضوح عصبانی هستید.
139
00:10:07,996 --> 00:10:09,437
دوست ندارم از مردان دیگر تعریف کنی،
140
00:10:10,036 --> 00:10:11,077
به خصوص هوو یانزونگ.
141
00:10:14,466 --> 00:10:15,586
جین شیچوان،
142
00:10:16,237 --> 00:10:17,677
آیا متوجه شده اید
143
00:10:17,677 --> 00:10:18,957
که بیشتر و بیشتر به من اهمیت میدهی؟
144
00:10:20,636 --> 00:10:21,957
من کار دارم شما می توانید بروید.
145
00:10:23,077 --> 00:10:25,237
نه، تا زمانی که این موضوع را روشن نکنید، نمی توانید آن را ترک کنید.
146
00:10:34,717 --> 00:10:36,957
بله، من به شما اهمیت می دهم
147
00:10:37,957 --> 00:10:39,237
خیلی زیاد
148
00:10:56,077 --> 00:10:58,477
من در برنامه ای که گفتی شرکت خواهم کرد.
149
00:11:01,996 --> 00:11:03,516
برنامه رو براتون میفرستم
150
00:11:03,516 --> 00:11:04,636
به یاد داشته باشید که گوشی خود را چک کنید.
151
00:11:18,437 --> 00:11:20,677
کمیسر، من می خواهم یک روز مرخصی بخواهم
152
00:11:20,677 --> 00:11:22,156
برای ضبط برنامه در تلویزیون
153
00:11:24,636 --> 00:11:26,117
مهمان یک برنامه تلویزیونی هستید؟
154
00:11:27,117 --> 00:11:28,796
خوب من تایید می کنم.
155
00:11:29,314 --> 00:11:30,434
متشکرم کمیسر
156
00:11:31,170 --> 00:11:32,237
یادم می آید
157
00:11:32,237 --> 00:11:34,257
قبلا میگفتی نه
158
00:11:34,257 --> 00:11:37,237
به چنین چیزهایی قبلا
159
00:11:37,237 --> 00:11:39,197
چرا ناگهان تغییر کردی؟
160
00:11:40,117 --> 00:11:41,597
من به عنوان لطف به دوستم می روم.
161
00:11:51,916 --> 00:11:52,996
من فکر کرده ام
162
00:11:53,636 --> 00:11:57,477
دیدم عوض شدی
بعد از اینکه از پایگاه آموزشی برگشتی
163
00:11:58,396 --> 00:12:00,156
شما بیشتر برونگرا هستید،
164
00:12:00,756 --> 00:12:02,097
پرحرف
165
00:12:02,097 --> 00:12:04,276
و اغلب با لبخندی بر لب دیده می شود.
166
00:12:05,077 --> 00:12:07,077
چه کسی دقیقاً بازسازی کرده است
167
00:12:07,077 --> 00:12:08,276
شما ورق فولادی؟
168
00:12:09,876 --> 00:12:12,237
خوب، من حدس می زنم.
169
00:12:13,410 --> 00:12:14,466
خو لای.
170
00:12:16,636 --> 00:12:18,137
همانطور که قبلا به شما گفتم،
171
00:12:18,137 --> 00:12:19,170
شما باید او را تماشا کنید
172
00:12:19,170 --> 00:12:20,194
تو باید باشی -
173
00:12:20,194 --> 00:12:21,596
تقریبا فراموشش کردم، کمیسر.
174
00:12:21,596 --> 00:12:23,516
باید بروم تیم را تمرین کنم. الان دارم میرم
175
00:12:27,036 --> 00:12:28,477
یادت نره چی بهت گفتم
176
00:12:29,916 --> 00:12:30,916
چطور است؟ بد نیست، درست است؟
177
00:12:31,437 --> 00:12:33,156
خوبه به نظرت عالیه
178
00:12:35,996 --> 00:12:37,437
چرا گروه خونی من روی آن است؟
179
00:12:38,516 --> 00:12:39,577
به این ترتیب،
180
00:12:39,577 --> 00:12:40,757
اگر آتش نشانی در خط مقدم مجروح شود،
181
00:12:40,757 --> 00:12:43,337
بلافاصله می توان گروه خونی او را تایید کرد
182
00:12:43,337 --> 00:12:44,546
برای درمان اورژانسی
183
00:12:48,357 --> 00:12:50,117
ولی امیدوارم هیچوقت ازش استفاده نکنی
184
00:12:50,117 --> 00:12:51,636
چون نمیخوام صدمه ببینی
185
00:13:04,130 --> 00:13:05,154
با آن،
186
00:13:06,036 --> 00:13:07,916
شما اکنون رسما یک آتش نشان هستید.
187
00:13:12,706 --> 00:13:13,756
ژانگ یانگ.
188
00:13:13,756 --> 00:13:14,996
بله!
189
00:13:14,996 --> 00:13:17,317
هنگام انجام عملیات نجات به خوبی مراقب خود باشید.
190
00:13:17,996 --> 00:13:19,042
بله!
191
00:13:31,156 --> 00:13:32,396
در اینجا آخرین برنامه کاری شما است.
192
00:13:38,437 --> 00:13:40,136
برنامه گفتگو؟
193
00:13:40,136 --> 00:13:42,656
چنین برنامه هایی تبلیغات چندانی به دست نمی آورند.
194
00:13:42,656 --> 00:13:44,036
من می خواهم استراحت کنم.
195
00:13:44,036 --> 00:13:45,186
لطفا آن را برای من رد کنید.
196
00:13:48,516 --> 00:13:49,677
من لیست مهمانان را دیده ام.
197
00:13:49,677 --> 00:13:50,797
همه آنها ارقام مثبتی هستند.
198
00:13:50,797 --> 00:13:52,157
و برنامه
199
00:13:52,157 --> 00:13:53,317
درباره جوانان نمونه است.
200
00:13:53,317 --> 00:13:54,916
برای شهرت شما خوب است.
201
00:13:56,276 --> 00:13:58,916
اوه، درست است، یک مهمان است که شما می شناسید.
202
00:13:59,437 --> 00:14:00,450
سازمان بهداشت جهانی؟
203
00:14:01,437 --> 00:14:03,357
Huo Yanzong، رئیس گروه Yunkai.
204
00:14:03,357 --> 00:14:04,477
شما دو نفر آخرین بار ملاقات کردید.
205
00:14:09,922 --> 00:14:10,937
پس…
206
00:14:10,937 --> 00:14:12,996
نظرم عوض شد من در آن شرکت خواهم کرد
207
00:14:15,077 --> 00:14:16,396
مشکل دیگری وجود ندارد، درست است؟
208
00:14:36,437 --> 00:14:37,557
شین.
209
00:14:37,557 --> 00:14:39,396
این دو مرد به این برنامه دعوت خواهند شد؟
210
00:14:42,317 --> 00:14:44,276
آنها هر دو در شو لای خواهند بود.
211
00:14:45,996 --> 00:14:47,077
جالب خواهد بود.
212
00:14:47,746 --> 00:14:48,834
متشکرم، شین.
213
00:15:01,396 --> 00:15:02,562
ماموریت انجام شد.
214
00:15:05,474 --> 00:15:06,516
بذار براش بفرستم
215
00:15:27,557 --> 00:15:29,597
حتما خوابش برده، درسته؟
216
00:15:36,516 --> 00:15:37,570
خارج از کار
217
00:15:45,698 --> 00:15:46,717
من دارم میرم قربان
218
00:15:47,996 --> 00:15:49,077
امروز خیلی موارد اضطراری بود.
219
00:15:49,077 --> 00:15:50,077
من خسته ام
220
00:15:52,437 --> 00:15:54,557
[این زمان ضبط است
و رویه برنامه.]
221
00:15:54,557 --> 00:15:55,797
[من به طور خاص برای شما علامت زدم.]
222
00:15:55,797 --> 00:15:56,996
[خواندن آن را به خاطر بسپارید.]
223
00:15:58,996 --> 00:16:00,837
[باشه، من آن را با دقت می خوانم.]
224
00:16:01,837 --> 00:16:03,010
بذار برات ماساژ بدم
225
00:16:10,996 --> 00:16:12,276
[چرا اینقدر دیر بیدار شدی؟]
226
00:16:13,437 --> 00:16:15,457
[مراقب خودت باش و زود استراحت کن.]
227
00:16:15,457 --> 00:16:17,916
جین شیچوان برای من یک ایموجی فرستاد!
228
00:16:19,396 --> 00:16:20,396
آیا او سعی می کرد با من ناز باشد؟
229
00:16:27,876 --> 00:16:28,994
این خیلی شایان ستایش است
230
00:16:33,317 --> 00:16:34,516
اینجا، اینجا
231
00:16:37,237 --> 00:16:38,437
[شما هنوز بیدار هستید؟]
232
00:16:40,763 --> 00:16:43,938
♫ هنگامی که خلق و خوی، آنها هیچ سرنخی ♫
233
00:16:45,916 --> 00:16:48,317
[امروز موارد اضطراری زیادی وجود داشت،
و من تازه به ایستگاه برگشتم.]
234
00:16:50,036 --> 00:16:51,276
[شما باید واقعا خسته باشید.]
235
00:16:51,837 --> 00:16:53,077
[اگر چنین است، لازم نیست اکنون پاسخ دهید.]
236
00:16:53,876 --> 00:16:55,477
[خوب است. من به آن عادت کرده ام.]
237
00:16:56,396 --> 00:16:58,796
[نوشتن پیامک برای شما آرامش بخش است. خسته کننده نیست.]
238
00:17:01,314 --> 00:17:05,730
♫ دارم دیوونه میشم؟ آیا نیروی جاذبه خود را از دست می دهم؟ ♫
239
00:17:05,730 --> 00:17:09,103
♫ چرا ماهی همه در آسمان است؟ ♫
240
00:17:09,103 --> 00:17:12,994
♫ من نمی خواهم فقط یک پسر دیگر باشم ♫
241
00:17:12,994 --> 00:17:17,720
♫ چرا ندارید
نگاهی دیگر به درون من؟ ♫
242
00:17:17,720 --> 00:17:18,818
آقا من دارم میرم
243
00:17:22,837 --> 00:17:23,842
من دارم میرم قربان
244
00:17:25,730 --> 00:17:29,762
♫ من نمی خواهم یک پسر دیگر باشم ♫
245
00:17:29,762 --> 00:17:34,426
♫ چرا ندارید
نگاهی دیگر به درون من؟ ♫
246
00:17:34,426 --> 00:17:36,258
♫ این دیزی است و درخشش را ببینید ♫
247
00:17:36,258 --> 00:17:39,170
♫ مثل بچه ها و دوچرخه هایشان ♫
248
00:17:39,170 --> 00:17:42,434
♫ آن وقت است که در مورد تو رویاپردازی می کنم ♫
249
00:17:42,434 --> 00:17:46,434
♫ من نمی خواهم فقط یک پسر دیگر باشم ♫
250
00:17:46,434 --> 00:17:51,199
♫ چرا ندارید
نگاهی دیگر به درون من؟ ♫
251
00:17:54,402 --> 00:17:55,458
شب بخیر آقا
252
00:17:55,458 --> 00:17:56,674
شب بخیر
253
00:17:59,138 --> 00:18:02,825
♫ من نمی خواهم یک پسر دیگر باشم ♫
254
00:18:04,706 --> 00:18:05,762
شب بخیر
255
00:18:07,810 --> 00:18:09,826
♫ این دیزی است و درخشش را ببینید ♫
256
00:18:09,826 --> 00:18:12,546
♫ مثل بچه ها و دوچرخه هایشان ♫
257
00:18:12,546 --> 00:18:16,236
♫ آن وقت است که در مورد تو رویاپردازی می کنم ♫
258
00:18:49,698 --> 00:18:50,722
این یکی
259
00:18:54,196 --> 00:18:56,597
چرا به نظر می رسد که قرار است قرار بگذاریم؟
260
00:19:13,757 --> 00:19:15,716
[باشه، من به موقع آنجا خواهم بود.]
261
00:19:37,037 --> 00:19:38,077
[چیزی برای گفتن دارم]
262
00:19:38,837 --> 00:19:39,956
[پس از اتمام ضبط.]
263
00:19:58,050 --> 00:19:59,106
آقا
264
00:20:01,837 --> 00:20:02,914
امروز بوی خوبی میدی
265
00:20:03,757 --> 00:20:04,898
آیا من؟
266
00:20:05,517 --> 00:20:06,797
به لباست نگاه کن
267
00:20:07,436 --> 00:20:09,378
قرار نیست از این فرصت استفاده کنی
برای اعتراف به خو لای، شما؟
268
00:20:09,378 --> 00:20:10,477
این موضوع -
269
00:20:10,477 --> 00:20:11,956
اعتراف کن چی؟
270
00:20:13,956 --> 00:20:16,217
آقا خیلی بوی خوبی میدی
271
00:20:16,217 --> 00:20:17,282
درست است.
272
00:20:17,876 --> 00:20:19,577
آقا داری تراوش می کنی
273
00:20:19,577 --> 00:20:20,676
یک نوع
274
00:20:22,156 --> 00:20:23,557
از هاله نجیب امروز
275
00:20:24,117 --> 00:20:25,337
خیلی نجیب
276
00:20:25,337 --> 00:20:26,434
من دیگر با شما صحبت نمی کنم.
277
00:20:27,037 --> 00:20:28,162
نرو آقا
278
00:20:28,757 --> 00:20:30,997
بهتر است سریع به ایستگاه تلویزیون بروید
در صورتی که دیر کردی
279
00:20:31,837 --> 00:20:32,866
راحت باش
280
00:20:57,314 --> 00:20:58,402
اینجا شما بیایید.
281
00:21:00,898 --> 00:21:01,954
شما امروز واقعا زیبا به نظر می رسید.
282
00:21:02,597 --> 00:21:04,857
آیا من؟ من هنوز به آن عادت نکرده ام.
283
00:21:04,857 --> 00:21:05,876
من معمولا شلوار میپوشم
284
00:21:07,277 --> 00:21:08,797
فکر کنم بهت میاد
285
00:21:10,530 --> 00:21:11,597
خانم شو،
286
00:21:11,597 --> 00:21:13,636
کارگردان می خواهد بداند
اگر همه مهمانان آمده باشند.
287
00:21:14,396 --> 00:21:15,557
این عکاس من، ژو است.
288
00:21:15,557 --> 00:21:16,757
با او به استراحتگاه می روید و استراحت می کنید.
289
00:21:17,597 --> 00:21:18,617
من منتظر جین شیچوان خواهم بود.
290
00:21:18,617 --> 00:21:20,156
اگر کارگردان درخواست کرد، به من کمک کنید او را متوقف کنم.
291
00:21:20,837 --> 00:21:22,837
باشه آقای هوو، از این طریق، لطفا.
292
00:21:23,426 --> 00:21:24,457
بعدا میبینمت
293
00:21:24,457 --> 00:21:25,730
بعدا میبینمت
294
00:21:34,476 --> 00:21:36,476
آقای هوو می توانید کمی اینجا استراحت کنید.
295
00:21:37,077 --> 00:21:38,236
متشکرم.
296
00:21:45,317 --> 00:21:46,317
من به بقیه رسیدگی می کنم.
297
00:21:46,317 --> 00:21:47,357
شما بچه ها الان می توانید بیرون بروید.
298
00:21:47,357 --> 00:21:48,450
باشه
299
00:21:56,156 --> 00:21:57,676
آقای هو، دوباره سلام.
300
00:21:58,818 --> 00:21:59,837
چطوری اینجایی؟
301
00:21:59,837 --> 00:22:01,977
برنامه از من دعوت کرد، آمدم.
302
00:22:01,977 --> 00:22:03,497
انتظار نداشتم تو هم اینجا باشی
303
00:22:03,497 --> 00:22:04,837
به نظر شما این سرنوشت است؟
304
00:22:09,236 --> 00:22:11,277
من اینطور فکر نمی کنم. فقط یک تصادف
305
00:22:12,156 --> 00:22:13,476
اگر اینطور نباشد چه؟
306
00:22:27,916 --> 00:22:30,210
چگونه ممکن است در این زمان ترافیک ایجاد شود؟
307
00:22:34,037 --> 00:22:35,597
توجه، تصادف رانندگی
در جاده Xiafei اتفاق افتاد.
308
00:22:35,597 --> 00:22:37,956
یک نفر زیر گرفته شد
کاملا مسدود شده اینطوری نرو
309
00:22:38,557 --> 00:22:39,618
من اینجا پیاده می شوم
310
00:22:52,557 --> 00:22:54,594
من در جاده Xiafei هستم. جدی است.
سریع بیا مردم را نجات بده
311
00:22:55,234 --> 00:22:56,236
با پلیس تماس گرفتی؟
312
00:22:56,236 --> 00:22:57,517
بله و با 120 تماس گرفتم.
313
00:22:59,436 --> 00:23:00,537
من یک آتش نشان هستم.
314
00:23:00,537 --> 00:23:01,917
آیا احساس سرگیجه یا حالت تهوع دارید؟
315
00:23:01,917 --> 00:23:02,946
خیر
316
00:23:03,522 --> 00:23:04,536
آیا احساسی دارید؟
317
00:23:04,536 --> 00:23:05,634
آره
318
00:23:06,757 --> 00:23:07,810
پایم خیلی درد می کند.
319
00:23:09,597 --> 00:23:11,117
دیدم پای چپت گیر کرده
320
00:23:11,117 --> 00:23:12,197
اسمت چیه؟
321
00:23:12,197 --> 00:23:14,037
Lv Feixiang.
322
00:23:14,636 --> 00:23:15,682
Lv Feixiang، به من گوش کن.
323
00:23:15,682 --> 00:23:17,357
سریع بیرونت می کنم فقط تحمل کن
324
00:23:18,317 --> 00:23:19,797
یک قربانی زیر ماشین گیر افتاده است.
325
00:23:20,317 --> 00:23:22,117
من به کمک نیاز دارم. هر کی میتونه کمک کنه بیاد
326
00:23:22,757 --> 00:23:24,436
با عرض پوزش، شماره ای که گرفتید
327
00:23:24,436 --> 00:23:25,776
به طور موقت در دسترس نیست.
328
00:23:25,776 --> 00:23:26,997
آقای هو، لطفا به این نگاه کنید.
329
00:23:27,874 --> 00:23:29,077
شیشی لطفا به این نگاه کنید.
330
00:23:29,757 --> 00:23:31,650
این یک روند دشوار از مصاحبه امروز ما است.
331
00:23:31,650 --> 00:23:32,816
من ابتدا یک نمونه میگیرم
332
00:23:32,816 --> 00:23:34,396
اگر مشکلی وجود دارد،
ما می توانیم در هر زمان ارتباط برقرار کنیم.
333
00:23:36,706 --> 00:23:37,762
خو لای.
334
00:23:38,594 --> 00:23:39,676
چرا آقای جین هنوز نیامده است؟
335
00:23:39,676 --> 00:23:41,316
متاسفم مدیر، او باید در راه باشد.
336
00:23:41,316 --> 00:23:42,396
فقط یک لحظه لطفا
337
00:23:42,396 --> 00:23:43,554
متاسفم
338
00:23:43,554 --> 00:23:44,677
چقدر بیشتر طول می کشد؟
339
00:23:44,677 --> 00:23:46,637
شیشی کارهای دیگری برای انجام دادن دارد.
340
00:23:46,637 --> 00:23:47,876
چقدر بی وقت هستی
341
00:23:49,317 --> 00:23:51,077
آره چطور ترتیبش دادی؟
342
00:23:51,676 --> 00:23:53,317
آیا زمان را تنظیم کردید
برای مهمانان به درستی؟
343
00:23:55,010 --> 00:23:56,037
متاسفم
344
00:23:56,037 --> 00:23:57,218
ببخشید چه فایده ای دارد؟
345
00:23:59,077 --> 00:24:01,797
مدیر، این چطور؟
346
00:24:02,317 --> 00:24:03,956
بیایید یک طرح جایگزین آماده کنیم.
347
00:24:04,557 --> 00:24:06,277
اگر آقای جین به موقع نرسد،
348
00:24:07,436 --> 00:24:09,877
مهماندار می تواند سوالات بیشتری بپرسد
به من و خانم یو شیشی
349
00:24:09,877 --> 00:24:10,946
برای پر کردن شکاف
350
00:24:11,676 --> 00:24:12,916
من یک همکاری دارم
351
00:24:12,916 --> 00:24:14,196
بعدا با خانم یو
352
00:24:14,196 --> 00:24:15,997
بنابراین پیش از تبلیغات خواهد بود.
353
00:24:16,716 --> 00:24:17,730
من معتقدم
354
00:24:18,236 --> 00:24:20,236
شیشی با ما همکاری خواهد کرد، درست است؟
355
00:24:20,956 --> 00:24:22,877
از اونجایی که گفتی
356
00:24:22,877 --> 00:24:24,357
چگونه می توانستم نه بگویم؟
357
00:24:26,077 --> 00:24:27,797
این عالی است. بیایید این کار را انجام دهیم.
358
00:24:31,938 --> 00:24:32,957
بیا
359
00:24:32,957 --> 00:24:35,396
هر کس دیگری؟ ما به دست های بیشتری نیاز داریم!
360
00:24:37,474 --> 00:24:38,716
بیا کمک کن
361
00:24:38,716 --> 00:24:39,778
بیا دنبالم کن
362
00:24:39,778 --> 00:24:40,898
بزار من انجامش بدم
363
00:24:41,436 --> 00:24:44,557
همه با هم. بیا
364
00:24:48,236 --> 00:24:49,716
یک، دو، سه.
365
00:24:53,156 --> 00:24:54,210
تلاش بیشتری داشته باشید.
366
00:24:56,578 --> 00:24:57,716
تمام شد. تمام شد.
367
00:24:58,997 --> 00:25:00,034
بیا!
368
00:25:02,236 --> 00:25:04,196
یک، دو، سه.
369
00:25:32,876 --> 00:25:34,037
راه باز کن راه باز کن
370
00:25:34,037 --> 00:25:35,317
راه را برای کادر پزشکی باز کنید. عجله کن
371
00:25:36,757 --> 00:25:38,818
قربانی هوشیار
پایش توسط ماشین زیر گرفته شد.
372
00:25:38,818 --> 00:25:39,837
فوراً او را بررسی کنید.
373
00:25:39,837 --> 00:25:40,962
باشه فهمیدم متشکرم.
374
00:25:41,762 --> 00:25:42,786
در آنجا بمان
375
00:25:47,394 --> 00:25:48,514
بقیه اش را به شما می سپارم.
376
00:25:51,757 --> 00:25:52,876
برات آب بیارم
377
00:25:58,946 --> 00:25:59,970
هو یانزونگ.
378
00:26:03,997 --> 00:26:05,796
دوست داری
379
00:26:05,796 --> 00:26:06,876
آن مهماندار خو لای، درست است؟
380
00:26:08,077 --> 00:26:09,077
بله.
381
00:26:09,077 --> 00:26:10,457
من واقعا ناامید هستم.
382
00:26:10,457 --> 00:26:11,597
به عنوان رقیب من،
383
00:26:11,597 --> 00:26:12,837
او خیلی معمولی است
384
00:26:16,837 --> 00:26:18,277
شما رقیب نخواهید بود
385
00:26:19,236 --> 00:26:20,876
چون بهت فرصت نمیدم
386
00:26:21,956 --> 00:26:23,876
چرا اینقدر شوخی رو جدی میگیری؟
387
00:26:24,557 --> 00:26:26,217
شما فکر می کنید که او مشکلی ندارد؟
388
00:26:26,217 --> 00:26:28,597
او نمی خواهد. من خواهم کرد.
389
00:26:30,117 --> 00:26:31,916
اینقدر دوستش داری؟
390
00:26:32,436 --> 00:26:33,716
و شما قصد ازدواج با او را دارید؟
391
00:26:37,666 --> 00:26:38,754
درست است.
392
00:26:39,277 --> 00:26:40,482
من با او ازدواج خواهم کرد.
393
00:26:41,156 --> 00:26:42,797
خو لای زنی است که من تصمیم گرفته ام.
394
00:26:43,916 --> 00:26:45,816
هیچ کس نمی تواند آینده را پیش بینی کند.
395
00:26:45,816 --> 00:26:47,476
صبر کنیم و ببینیم.
396
00:26:50,597 --> 00:26:51,810
آیا قهوه میل دارید؟
397
00:27:03,077 --> 00:27:04,517
همه آماده شوید
398
00:27:04,517 --> 00:27:05,757
ما تغییراتی ایجاد خواهیم کرد
399
00:27:05,757 --> 00:27:07,077
به مصاحبه و نشستن مهمان
400
00:27:07,916 --> 00:27:09,196
شو لای،
401
00:27:09,196 --> 00:27:10,197
چند سوال دیگر اضافه کنید
402
00:27:10,197 --> 00:27:12,236
و تعامل برای مهمانان در محل در حال حاضر.
403
00:27:28,757 --> 00:27:29,837
سلام.
404
00:27:29,837 --> 00:27:32,197
ببخشید برخورد کردم
یک وضعیت اضطراری همین الان
405
00:27:32,197 --> 00:27:33,257
من تازه وارد تلویزیون شدم.
406
00:27:33,257 --> 00:27:34,517
هنوز شروع نکردی، نه؟
407
00:27:34,517 --> 00:27:35,597
عالیه، من میام پایین و تو رو میبرم.
408
00:27:36,517 --> 00:27:38,077
کارگردان، آقای جین دم در آمده است.
409
00:27:38,797 --> 00:27:39,956
او اینجاست؟
410
00:27:39,956 --> 00:27:41,076
پس نیازی به تغییر طرح نداریم.
411
00:27:41,076 --> 00:27:42,317
با نسخه اصلی ادامه دهید.
412
00:27:42,818 --> 00:27:43,956
برای افتتاحیه آماده شوید.
413
00:27:43,956 --> 00:27:45,636
مدیر، من آقای جین را می شناسم. من او را بر می دارم.
414
00:27:46,210 --> 00:27:47,266
برو جلو.
415
00:27:58,357 --> 00:27:59,394
ژو.
416
00:28:00,876 --> 00:28:03,157
شین، قضیه چیه؟
417
00:28:03,157 --> 00:28:05,117
آیا می خواهید آقای جین شیچوان را بردارید؟
418
00:28:05,716 --> 00:28:06,722
بله.
419
00:28:07,517 --> 00:28:08,610
من برای شما می روم.
420
00:28:09,517 --> 00:28:12,117
فیلمنامه را هم مرور می کنم
با او در راه بازگشت
421
00:28:12,117 --> 00:28:13,517
برای کمک به خو لای فشار را به اشتراک بگذارد.
422
00:28:14,837 --> 00:28:15,837
تو برگرد و کمکش کن
423
00:28:17,676 --> 00:28:19,196
خوب، متشکرم، شین.
424
00:28:23,236 --> 00:28:24,386
شما خوش آمدید.
425
00:28:32,117 --> 00:28:33,676
شما آقای جین شیچوان هستید؟
426
00:28:33,676 --> 00:28:34,897
من همکار خو لای هستم.
427
00:28:34,897 --> 00:28:37,236
از من خواست که تو را ببرم. لطفا
428
00:28:39,106 --> 00:28:40,194
آیا دیر آمدن من تاثیری دارد؟
429
00:28:40,194 --> 00:28:41,716
کار خو لای؟
430
00:28:42,236 --> 00:28:43,997
در ابتدا کارگردان کمی ناراضی بود.
431
00:28:43,997 --> 00:28:45,077
اما خوشبختانه،
432
00:28:45,077 --> 00:28:47,517
آقای هوو برای کمک به او آنجا بود.
433
00:28:47,517 --> 00:28:49,476
همه در ایستگاه ما به داشتن او حسادت می کنند
434
00:28:49,997 --> 00:28:52,876
نامزدی ملایم و با ملاحظه مثل آقای هو.
435
00:28:55,906 --> 00:28:57,077
نامزد؟
436
00:28:57,077 --> 00:28:58,082
بله.
437
00:28:58,636 --> 00:28:59,916
همه در ایستگاه می دانند
438
00:28:59,916 --> 00:29:01,956
آنها رابطه بسیار خاصی دارند.
439
00:29:02,757 --> 00:29:04,237
و آقای هوو فقط خودش گفت
440
00:29:04,237 --> 00:29:05,757
او و خو لای به زودی ازدواج خواهند کرد.
441
00:29:07,557 --> 00:29:09,956
اون بهت نگفت؟
442
00:29:12,557 --> 00:29:13,757
نباید میگفتم
443
00:29:14,357 --> 00:29:15,956
شاید او نمی خواهد شما بدانید.
444
00:29:17,037 --> 00:29:18,636
لطفا به او نگویید که من این را به شما گفتم.
445
00:29:27,196 --> 00:29:28,517
هوو، میکروفون شما.
446
00:29:39,266 --> 00:29:40,322
بذار کمکت کنم
447
00:29:41,250 --> 00:29:42,338
بزار من انجامش بدم
448
00:29:48,557 --> 00:29:49,666
خواهش میکنم آقای جین
449
00:29:57,986 --> 00:29:59,010
متشکرم.
450
00:30:00,962 --> 00:30:02,050
تو بالاخره اینجایی
451
00:30:03,010 --> 00:30:04,097
من منتظرت بودم
452
00:30:04,097 --> 00:30:06,236
من یه چیزی دارم ازت بپرسم همین الان -
453
00:30:06,236 --> 00:30:07,837
جناب جین سلام.
454
00:30:08,517 --> 00:30:09,716
من کارگردان این برنامه هستم.
455
00:30:10,317 --> 00:30:11,877
این روند مصاحبه امروز است.
456
00:30:11,877 --> 00:30:12,930
لطفا نگاهی بیندازید.
457
00:30:14,050 --> 00:30:15,106
اینجوری لطفا
458
00:30:16,436 --> 00:30:18,676
کمد لباس آقای جین را درست کن.
459
00:30:20,876 --> 00:30:21,890
شو لای، برای شروع آماده شو.
460
00:30:22,396 --> 00:30:23,426
باشه
461
00:30:41,956 --> 00:30:43,876
به مصاحبه Huaigang خوش آمدید.
462
00:30:44,557 --> 00:30:46,237
امروز سه مهمان دعوت کرده ایم.
463
00:30:46,237 --> 00:30:47,917
آنها یک آتش نشان هستند،
464
00:30:47,917 --> 00:30:49,876
یک کارآفرین و یک بازیگر جوان.
465
00:30:50,557 --> 00:30:51,937
با وجود هویت های متفاوت،
466
00:30:51,937 --> 00:30:53,456
همه آنها الگوهای نمونه جوانان هستند
467
00:30:53,456 --> 00:30:54,737
در شهر ما
468
00:30:54,737 --> 00:30:56,217
ما بسیار مفتخریم که این سه نفر را داریم
469
00:30:56,217 --> 00:30:57,457
در برنامه گفتگوی ما
470
00:30:57,457 --> 00:30:58,837
همه باید به همان اندازه کنجکاو باشند
471
00:30:58,837 --> 00:31:01,156
در مورد داستان های آنها به عنوان من
472
00:31:02,146 --> 00:31:03,217
شروع خواهیم کرد
473
00:31:03,217 --> 00:31:04,757
با معرفی آتش نشان
474
00:31:05,396 --> 00:31:07,076
این جین شیچوان، مدیر ایستگاه است
475
00:31:07,076 --> 00:31:08,997
تیپ خدمات ویژه آتش نشانی یک
در هوایگانگ
476
00:31:10,837 --> 00:31:13,636
شنیدم که تو همین الان سریع رفتی
از صحنه تصادف
477
00:31:14,196 --> 00:31:15,266
بله.
478
00:31:16,597 --> 00:31:17,657
آقای جین تنها نیست
479
00:31:17,657 --> 00:31:18,816
مدیر یک ایستگاه آتش نشانی
480
00:31:18,816 --> 00:31:21,297
بلکه کاپیتان
تیم امداد و نجات زلزله
481
00:31:21,297 --> 00:31:23,457
این تیم چندی پیش تأسیس شد.
482
00:31:23,457 --> 00:31:25,316
من یک بار افتخار حضور در یگان امداد را داشتم
برای چند مورد از تکالیفشان
483
00:31:25,316 --> 00:31:27,137
در همان زمان اسیر کردم
484
00:31:27,137 --> 00:31:28,717
چند فیلم از آنها در مرحله اولیه.
485
00:31:28,717 --> 00:31:29,857
همه در ایستگاه می دانند
486
00:31:29,857 --> 00:31:31,877
آنها رابطه بسیار خاصی دارند.
487
00:31:31,877 --> 00:31:33,197
به عنوان یک آتش نشان،
488
00:31:33,197 --> 00:31:34,997
آقای جین باید روبرو شود
489
00:31:34,997 --> 00:31:37,357
هر روز ماموریت های مختلف نجات
490
00:31:38,037 --> 00:31:39,596
من می خواهم از شما بپرسم،
491
00:31:39,596 --> 00:31:41,157
در میان ماموریت های گذشته،
492
00:31:41,157 --> 00:31:43,316
آیا افراد یا چیزهای تأثیرگذار وجود داشت؟
493
00:31:43,316 --> 00:31:44,476
آیا می توانید آن را با ما به اشتراک بگذارید؟
494
00:31:45,117 --> 00:31:46,876
فکر کنم بگم
495
00:31:47,876 --> 00:31:48,876
زلزله بود
496
00:31:49,876 --> 00:31:51,042
ده سال پیش در هوینینگ
497
00:31:53,077 --> 00:31:54,146
اولین بارم بود
498
00:31:55,517 --> 00:31:57,077
شرکت در یک ماموریت نجات
499
00:31:58,716 --> 00:31:59,916
من یک آتش نشان تازه کار بودم.
500
00:32:03,586 --> 00:32:07,234
[2012، Huining]
501
00:32:14,357 --> 00:32:15,737
وقتی یک صحنه فاجعه را از نزدیک دیدم
502
00:32:15,737 --> 00:32:16,837
برای اولین بار،
503
00:32:18,476 --> 00:32:20,077
نمی توانستم صحنه غم انگیزی را که دیدم توصیف کنم
504
00:32:20,077 --> 00:32:21,476
در کلمات
505
00:32:31,426 --> 00:32:32,437
آیا طناب ها با شما هستند؟
506
00:32:32,437 --> 00:32:33,474
بله.
507
00:32:34,357 --> 00:32:35,394
توقف کن.
508
00:32:36,436 --> 00:32:37,777
این اولین ماموریت من با شماست.
509
00:32:37,777 --> 00:32:38,797
Windhound، عملکرد خوبی داشته باشید.
510
00:32:39,876 --> 00:32:40,898
بریم.
511
00:32:42,037 --> 00:32:43,170
خانه های فروریخته
512
00:32:44,436 --> 00:32:45,474
افراد مجروح.
513
00:32:47,476 --> 00:32:49,916
خانه هایشان در یک لحظه از بین رفت.
514
00:32:56,357 --> 00:32:57,837
به عنوان عضوی از تیم امداد و نجات زلزله،
515
00:32:58,557 --> 00:32:59,757
ما با زمان مسابقه می دادیم،
516
00:33:00,597 --> 00:33:01,956
جستجوی روز و شب،
517
00:33:02,557 --> 00:33:04,037
جابجایی و اسکان مصدومان
518
00:33:05,317 --> 00:33:07,117
چون هر دقیقه را ذخیره کردیم
در نجات مصدوم
519
00:33:08,196 --> 00:33:09,636
یک بارقه امید بیشتر به آنها می دهد.
520
00:33:13,117 --> 00:33:14,146
همه چیز اونجا چطوره؟
521
00:33:15,682 --> 00:33:16,802
چوان.
522
00:33:17,716 --> 00:33:18,722
چطور است؟
523
00:33:18,722 --> 00:33:19,837
قضاوت از صحنه،
524
00:33:20,636 --> 00:33:21,956
حدس می زنم هیچ بازمانده دیگری وجود نداشته باشد.
525
00:33:25,730 --> 00:33:26,786
بیایید به جستجو ادامه دهیم.
526
00:33:27,357 --> 00:33:28,436
اگر معجزه ای رخ دهد چه؟
527
00:33:29,357 --> 00:33:30,370
همه، توجه کنید.
528
00:33:31,077 --> 00:33:33,236
کاپیتان گفت ممکن است پس لرزه هایی وجود داشته باشد
529
00:33:33,797 --> 00:33:35,436
به ترتیب سریع عقب نشینی کنید.
530
00:33:37,997 --> 00:33:39,042
بیایید ابتدا عقب نشینی کنیم.
531
00:33:40,770 --> 00:33:41,794
اکنون عقب نشینی کنید.
532
00:33:47,077 --> 00:33:48,194
Windhound.
533
00:34:01,317 --> 00:34:02,837
نیش هوآی، کسی اینجاست.
534
00:34:13,442 --> 00:34:14,577
برای کمک به اینجا بیا.
535
00:34:14,577 --> 00:34:15,650
باشه.
536
00:34:17,890 --> 00:34:19,010
بلندش کن.
537
00:34:22,338 --> 00:34:23,417
یک.
538
00:34:23,417 --> 00:34:24,877
دو.
539
00:34:24,877 --> 00:34:25,986
سه.
540
00:34:36,354 --> 00:34:37,477
مراقب باش.
541
00:34:49,917 --> 00:34:51,037
پس از آن ماموریت نجات،
542
00:34:52,037 --> 00:34:54,077
فهمیدم زندگی چقدر شکننده است
543
00:34:55,636 --> 00:34:57,676
و شاهد بودم که زندگی چقدر می تواند قوی باشد.
544
00:34:58,716 --> 00:34:59,877
تا زمانی که بارقه‌ای از امید وجود داشته باشد،
545
00:35:00,997 --> 00:35:02,557
ما هرگز نباید تسلیم شویم
546
00:35:03,957 --> 00:35:05,957
بعداً این شد
547
00:35:06,716 --> 00:35:08,957
ماموریت و مسئولیت مادام العمر من
548
00:35:12,316 --> 00:35:14,146
ممنون جناب جین برای به اشتراک گذاشتن داستانتون.
549
00:35:14,146 --> 00:35:15,217
پس از گوش دادن،
550
00:35:15,217 --> 00:35:17,556
من تحت تاثیر عظمت آتش نشانان هستم.
551
00:35:17,556 --> 00:35:18,957
خود را وقف می کنند
552
00:35:18,957 --> 00:35:20,757
برای نجات توده ها از خطر
553
00:35:20,757 --> 00:35:21,917
آنها قهرمانان این دوران هستند.
554
00:35:23,196 --> 00:35:24,236
هر حرفه ای تولید می کند
555
00:35:24,236 --> 00:35:25,456
پزشکان برجسته آن
556
00:35:25,456 --> 00:35:27,276
مهم نیست در کدام موقعیت هستیم،
557
00:35:27,276 --> 00:35:29,437
ما می توانیم زندگی متفاوتی بسازیم.
558
00:35:32,236 --> 00:35:33,417
آقای هوو، برای امروز متشکرم.
559
00:35:33,417 --> 00:35:35,077
نگران بودم که عصبی بشی
560
00:35:35,077 --> 00:35:36,377
اما انتظار نداشتم اینقدر خوب اجرا کنی
561
00:35:36,377 --> 00:35:37,557
الان در دسترس هستی؟
562
00:35:38,210 --> 00:35:39,356
قضیه چیه؟
563
00:35:39,356 --> 00:35:41,437
بیرون منتظرت میمونم
من یه چیزی دارم ازت بپرسم
564
00:35:42,082 --> 00:35:43,156
باشه
565
00:35:43,156 --> 00:35:45,516
شو لای، لطفا دوبله کنید
روایت برای برنامه؟
566
00:35:45,516 --> 00:35:46,877
مشکلی نیست
567
00:35:46,877 --> 00:35:48,098
لطفا منتظرم باش
568
00:35:49,506 --> 00:35:50,594
آقای هوو
569
00:35:51,810 --> 00:35:53,276
مدیر، متاسفم.
570
00:35:53,276 --> 00:35:54,434
امروز ترتیبات دیگری دارم.
571
00:35:55,156 --> 00:35:56,897
برای درخواست های مرتبط با مصاحبه،
572
00:35:56,897 --> 00:35:58,156
می توانید با بخش روابط عمومی ما تماس بگیرید.
573
00:35:59,397 --> 00:36:00,437
بعداً آن را در نظر خواهم گرفت.
574
00:36:01,077 --> 00:36:02,316
با تشکر از همه شما برای زحمات شما.
575
00:36:02,997 --> 00:36:04,098
بیایید یک بار دیگر در مورد آن صحبت کنیم.
576
00:36:04,716 --> 00:36:06,037
خوب، بیایید آن را بعداً برنامه ریزی کنیم.
577
00:36:23,917 --> 00:36:24,917
در آن زمان،
578
00:36:25,917 --> 00:36:27,877
من و خو لای در ابتدا برنامه ریزی کردیم
با هم به هوینینگ برویم
579
00:36:29,316 --> 00:36:30,397
اگر دیر نکرده بودم،
580
00:36:31,276 --> 00:36:32,517
او شما را ملاقات نمی کرد
581
00:36:35,517 --> 00:36:36,517
چرا این را به من می گویی؟
582
00:36:42,356 --> 00:36:43,394
خیلی وقت پیش بهت گفتم
583
00:36:44,397 --> 00:36:45,437
از خو لای دوری کنید.
584
00:36:50,077 --> 00:36:51,877
بر چه اساسی این حرف را به من می زنی؟
585
00:36:53,877 --> 00:36:56,196
چه حقی داری
در رابطه ما دخالت کند؟
586
00:37:00,802 --> 00:37:01,957
چون دوستش دارم
587
00:37:03,756 --> 00:37:06,117
چون من بودم
در تمام این سالها در کنار او
588
00:37:06,957 --> 00:37:08,002
نه تو
589
00:37:09,957 --> 00:37:11,297
پیوند بین ما
590
00:37:11,297 --> 00:37:12,917
هرگز نمی تواند توسط کسی شکسته شود
591
00:37:13,997 --> 00:37:16,397
او در نهایت من را انتخاب خواهد کرد.
592
00:37:22,517 --> 00:37:23,597
آیا واقعاً ازدواج می کنید؟
593
00:37:24,962 --> 00:37:26,050
بله.
594
00:37:44,356 --> 00:37:45,537
تو و اون مهماندار
595
00:37:45,537 --> 00:37:47,716
به نظر می رسد که او اصلاً به شما علاقه ای ندارد.
596
00:37:51,716 --> 00:37:53,236
چه ربطی به تو داره؟
597
00:37:53,236 --> 00:37:54,837
در اصل به من ربطی نداشت.
598
00:37:54,837 --> 00:37:57,177
اما می بینم که ذهن او اصلاً به تو نیست،
599
00:37:57,177 --> 00:37:58,557
بنابراین من کمی نگران شما هستم.
600
00:38:02,356 --> 00:38:03,597
آیا به کمک من نیاز دارید؟
601
00:38:04,557 --> 00:38:06,097
حسادت بهترین سنگ محک برای آزمایش است
602
00:38:06,097 --> 00:38:08,197
اگر کسی به شما اهمیت می دهد
603
00:38:08,197 --> 00:38:09,397
چی؟
604
00:38:17,698 --> 00:38:18,786
یو شیشی.
605
00:38:26,117 --> 00:38:27,597
چه اشکالی دارد؟ چیکار میکنی؟
606
00:38:28,642 --> 00:38:29,666
رها کن!
607
00:38:32,077 --> 00:38:33,186
ازش می پرسی داشت چیکار می کرد.
608
00:38:34,274 --> 00:38:35,362
چی شده هوو؟
609
00:38:36,636 --> 00:38:39,877
من نمی دانم چرا آقای جین ناگهان
یقه ام را گرفت
610
00:38:43,557 --> 00:38:45,037
آیا بین شما سوء تفاهم وجود دارد؟
611
00:38:45,676 --> 00:38:47,397
این نوع مرد ارزش دفاع شما را ندارد.
612
00:38:50,530 --> 00:38:51,618
من خوبم، شو لای.
613
00:38:52,316 --> 00:38:53,917
ممکن است بین ما سوء تفاهم ایجاد شود.
614
00:38:55,810 --> 00:38:56,866
اشکالی ندارد.
615
00:38:57,597 --> 00:38:58,877
دماغم را می چسبانم.
616
00:39:05,957 --> 00:39:08,316
هوو، الان دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
617
00:39:08,836 --> 00:39:09,877
چرا اینقدر عصبانی بود؟
618
00:39:10,517 --> 00:39:12,316
فقط گفتم واقعا نمیدونم
619
00:39:13,877 --> 00:39:16,317
او از آن دسته ای نیست که بی دلیل عصبانی شود.
620
00:39:16,317 --> 00:39:17,397
تو خیلی بهش اعتماد داری
621
00:39:18,466 --> 00:39:19,517
چرا از من دفاع کردی؟
622
00:39:19,517 --> 00:39:21,797
بیش از یک دهه است که با هم دوست هستیم.
623
00:39:21,797 --> 00:39:23,477
اگر اتفاقی برای شما بیفتد،
من فوراً پیش شما می آیم.
624
00:39:24,397 --> 00:39:25,676
حتما یک سوء تفاهم وجود دارد.
625
00:39:26,276 --> 00:39:28,236
من به هر دوی شما اعتماد دارم
626
00:39:29,957 --> 00:39:31,074
به دل نگیرید
627
00:39:31,074 --> 00:39:32,636
نگران نباشید. من خوبم
628
00:39:42,178 --> 00:39:43,297
آقای جین برگشت.
629
00:39:43,297 --> 00:39:44,386
آقای جین برگشت.
630
00:39:45,762 --> 00:39:46,818
آقا
631
00:39:46,818 --> 00:39:47,837
تو برگشتی
632
00:39:47,837 --> 00:39:50,056
آقا چطور بود؟
633
00:39:50,056 --> 00:39:51,676
آیا نمایش امروز واقعا خوب پیش رفت؟
634
00:39:52,676 --> 00:39:54,857
البته این کار را کرد. شو لای آنجا بود.
635
00:39:54,857 --> 00:39:56,017
من از قبل می توانم شما دو نفر را تصور کنم
636
00:39:56,017 --> 00:39:58,156
تبادل نگاه های محبت آمیز در نمایش
637
00:39:59,316 --> 00:40:00,354
خیلی رشک برانگیز
638
00:40:00,354 --> 00:40:02,097
پس با هم دنبالش بگردیم
639
00:40:02,097 --> 00:40:03,234
باشه
640
00:40:03,234 --> 00:40:04,354
دنبال چی بگرد؟
641
00:40:04,354 --> 00:40:05,602
کاری برای انجام دادن ندارید؟
642
00:40:07,522 --> 00:40:08,637
با خو لای دعوا کردی؟
643
00:40:08,637 --> 00:40:09,762
به او اشاره نکنید
644
00:40:19,597 --> 00:40:21,297
فکر می کنم بگویم
645
00:40:21,297 --> 00:40:23,557
آقا خیلی عصبی بودی
زلزله 10 سال پیش بود.
646
00:40:23,557 --> 00:40:24,917
در نمایش
647
00:40:27,316 --> 00:40:29,077
ترینر Xu در دوربین بسیار خوب به نظر می رسد.
648
00:40:29,756 --> 00:40:32,316
اوه خدا هوو یانزانگ خیلی خوش تیپه
649
00:40:33,602 --> 00:40:34,676
خوش تیپ؟
650
00:40:35,316 --> 00:40:36,418
من اصلا اینطور فکر نمی کنم.
651
00:40:36,957 --> 00:40:38,877
البته اون مثل تو خوش تیپ نیست
652
00:40:39,557 --> 00:40:40,817
اما آقا
653
00:40:40,817 --> 00:40:43,417
باید حداقل کمی لبخند بزنی
وقتی تو نمایش بودی
654
00:40:43,417 --> 00:40:44,617
به چهره عبوست نگاه کن
655
00:40:44,617 --> 00:40:45,877
به نظر من به اندازه کافی خوب است.
656
00:40:45,877 --> 00:40:47,577
من چیز بدی نگفتم
657
00:40:47,577 --> 00:40:48,674
توصیه شما چیست؟
658
00:40:48,674 --> 00:40:49,877
او همیشه عبوس به نظر می رسد، اینطور نیست؟
659
00:40:50,676 --> 00:40:52,716
ببین حالا او عبوس تر به نظر می رسد.
660
00:40:54,957 --> 00:40:56,156
رهبر،
661
00:40:56,156 --> 00:40:58,037
هوو یانزانگ خیلی جوان است
و در حال حاضر رئیس یونکای.
662
00:40:58,636 --> 00:40:59,757
او ثروتمند و توانا است.
663
00:40:59,757 --> 00:41:01,357
دخترها باید او را دوست داشته باشند.
664
00:41:01,357 --> 00:41:02,877
مطمئنا چقدر حسودیم.
665
00:41:10,037 --> 00:41:11,356
چه چیز خوبی در مورد این نمایش مزخرف وجود دارد؟
666
00:41:11,917 --> 00:41:13,058
همه به تمرینات خود برگردید.
667
00:41:13,716 --> 00:41:14,786
نه آقا
668
00:41:17,517 --> 00:41:18,957
آماده باش برو
669
00:41:22,818 --> 00:41:28,130
♫ اشک ها پاسخ های تاخیری عشق هستند ♫
670
00:41:32,450 --> 00:41:33,477
گزارش دهید.
671
00:41:33,477 --> 00:41:35,276
انجام شد.
672
00:41:37,477 --> 00:41:38,690
وقتی به محل حادثه رسیدید
673
00:41:39,477 --> 00:41:41,756
با این سرعت، مردم از قبل مرده اند.
674
00:41:43,156 --> 00:41:45,117
SCBA را بگذارید و دوباره این کار را انجام دهید.
675
00:41:47,490 --> 00:41:50,978
♫ اما هر کدام به تنهایی عقب نشینی کردیم ♫
676
00:41:51,586 --> 00:41:56,196
♫ تقصیر من است که چند بار دلتنگت شده ام ♫
677
00:41:56,196 --> 00:41:57,212
متشکرم.
678
00:41:57,212 --> 00:42:00,217
♫ الان خیلی دیره؟ ♫
679
00:42:03,362 --> 00:42:06,082
♫ تظاهر به ناشنوایی به آرزوی من برای تو ♫
680
00:42:06,946 --> 00:42:10,040
♫ آیا این به عنوان یک پوشش به حساب می آید؟ ♫
681
00:42:10,595 --> 00:42:14,050
♫ آیا به این دلیل است که من به این کار عادت کرده ام؟ ♫
682
00:42:15,196 --> 00:42:16,517
آقا باید یه چیزی بخوری
683
00:42:19,458 --> 00:42:22,828
♫ اما ما هنوز در آن صحنه گیر افتاده ایم ♫
684
00:42:23,842 --> 00:42:29,756
♫ مثل قایق گمشده اقیانوس
پس از خروج از ساحل فقط برای یک دقیقه ♫
685
00:42:29,756 --> 00:42:30,796
به چه چیزی نگاه می کنی؟ غذاتو بخور
686
00:42:37,602 --> 00:42:43,564
♫ اگر زمان به عقب برگردد، پاسخ یکسان خواهد بود ♫
687
00:42:46,562 --> 00:42:47,682
به نظر می رسد
688
00:42:48,756 --> 00:42:50,156
این بار کاملاً بهم ریختم.
689
00:42:52,117 --> 00:42:54,437
Ping'an، چه کار کنم؟
690
00:42:57,986 --> 00:43:01,267
♫ الان خیلی دیره؟ ♫
691
00:43:16,002 --> 00:43:18,594
♫ نور در شعله های آتش ♫
692
00:43:18,594 --> 00:43:22,082
♫ زمان حل می شود ♫
693
00:43:23,010 --> 00:43:27,551
♫ به آرامی مرا راهنمایی می کند ♫
694
00:43:30,210 --> 00:43:32,898
♫ مایل به محرمیت ♫
695
00:43:32,898 --> 00:43:36,930
♫ حفاظت از ایمان ♫
696
00:43:36,930 --> 00:43:42,843
♫ ثابت قدم در کنار شما ♫
697
00:43:44,546 --> 00:43:47,586
♫ آرزو دارم سبک شوم ♫
698
00:43:47,586 --> 00:43:50,722
♫ روشن کردن مسیر شما ♫
699
00:43:51,234 --> 00:43:54,818
♫ عبور از جاده خاردار ♫
700
00:43:54,818 --> 00:43:58,490
♫ به دنبال آهنگ های شما ♫
701
00:43:59,005 --> 00:44:01,858
♫ آرزو دارم سبک شوم ♫
702
00:44:01,858 --> 00:44:05,442
♫ شکستن در قلب شما♫
703
00:44:05,442 --> 00:44:10,882
♫ بی باکانه به شما حمله می کنم ♫
704
00:44:19,426 --> 00:44:23,312
♫ از طریق جمعیت ♫
705
00:44:28,034 --> 00:44:30,818
♫ نور در چشمانت ♫
706
00:44:30,818 --> 00:44:34,365
♫ زمان ثابت شد ♫
707
00:44:35,200 --> 00:44:39,490
♫ به آرامی مرا راهنمایی می کند ♫
708
00:44:42,370 --> 00:44:44,994
♫ من می خواهم به شما اعتماد کنم ♫
709
00:44:44,994 --> 00:44:48,977
♫ من می خواهم نگهبان شما باشم ♫
710
00:44:48,977 --> 00:44:55,436
♫ من همیشه در کنارت خواهم بود ♫
711
00:44:56,696 --> 00:44:59,650
♫ آرزو دارم سبک شوم ♫
712
00:44:59,650 --> 00:45:03,170
♫ روشن کردن مسیر شما ♫
713
00:45:03,170 --> 00:45:06,828
♫ عبور از جاده خاردار ♫
714
00:45:06,828 --> 00:45:10,978
♫ به دنبال آهنگ های شما ♫
715
00:45:10,978 --> 00:45:13,922
♫ شما سوزان ترین نور هستید ♫
716
00:45:13,922 --> 00:45:17,552
♫ در زندگی من ♫
717
00:45:17,552 --> 00:45:23,234
♫ با گذشت سالها دنبالت می گردم ♫
718
00:45:31,654 --> 00:45:35,463
♫ در حال دویدن به سمت شما ♫
719
00:45:37,964 --> 00:45:42,338
♫ بدون تردید ♫